making love to the girlfriend ...