on the way to the motel ...