Playing with Chinese balls ...