Pieck meets Galliard's Dick ...