Drinking the bear's milk ...