At the motel with my wife ...