When one is hot anything goes ...