A gritty malandra ...